Archive for 七月, 2010
慕尼黑工大:量子计算机领域取得新突破
原作者:来源On the path to quantum computers: Ultra-strong interaction between light and matter realized译者Maximilian.μ通向量子计算机的道路:实现了光与物质之间的超强相互作用 2010年7月30日 [...]
智利北部可能随时大地震
原作者:来源Further Chile earthquakes \'possible\', say scientists译者dengfuzhang30 July 2010 Last updated at 17:39 GMT Further Chile earthquakes 'possible', say scientists 科学家称智利可能再次地震 By Katia Moskvitch Science reporter, BBC News Chile lies in an earthquake hotspot in the Pacific [...]
全球变暖将2010年温度推至历史新高
原作者:来源Global warming pushes 2010 temperatures to record highs | Environment | guardiancouk译者surestarGlobal temperatures in the first half of the year were the hottest since records began more than a century ago, according to two of the world's leading climate research centres. [...]
人作孽,害死鸟
原作者:来源Photos of remote birds killed by our trash译者reader666666摄影师克里斯-乔丹出版了一系列在中途岛拍摄的摄影作品,主角们是因为吃了一肚子塑料块而死的信天翁幼鸟。 中途岛是太平洋中一片贫瘠的沙滩和珊瑚礁组成的小岛。 我不认识乔丹先生本人,也没有核对过照片背后的故事的真实性 - 但假设它们是真的。 [...]
[国家地理--每日一图]蒙古国,矮种马
原作者:来源Ponies Photo, Animal Wallpaper – National Geographic Photo of the Day译者河外猫星猫July 30, 2010 2010年7月30日 Ponies, Mongolia 蒙古国,矮种马 Photograph by Dann Tarmy, My Shot 图:Dann Tarmy This Month in Photo of the Day: Animals 每日一图:动物 While temporarily lost in the Mongolian outback, I came across these ponies all huddled together. My [...]
密西西比河是如何引发地震的
原作者:来源How the Mississippi River Triggers Earthquakes : Discovery News译者dengfuzhangHow the Mississippi River Triggers Earthquakes 密西西比河是如何引发地震的 Analysis by Michael Reilly Thu Jul 29, 2010 06:35 PM ET The Mississippi River may be mightier than anyone [...]
火星上的‘人脸’不见了
原作者: 来源New high-resolution photo of famous \'Face on Mars\' proves it is just a rocky hill | Mail [...]
【卫报图集】重新焕发生机的加拉帕戈斯群岛
原作者:来源Galápagos Islands are taken off the Unesco endangered list | Environment | guardiancouk译者LinekerA United Nations panel has voted to remove Ecuador's Galápagos Islands from its list of endangered sites. The islands had been on the list since 2007 because of the increase in tourism, over-fishing and the introduction of invasive species. The committee decided Ecuador's government was committed to [...]
科学家警告称全球变暖已危及海洋食物链
原作者:来源Scientists warn of global warming threat to marine food chain | Environment | guardiancouk译者窗外的水杉树科学家警告称全球变暖已危及海洋生物链 海表温度上升导致浮游植物的数量急剧减少,而这些浮游植物正是支撑着整个海洋生物链的微生物。 作者:Juliette Jowit [...]

